Py – להצעות מתורגמות לרוסית לפעילות משפחתית >> לחצו כאן

Почему Зебра одета в пижаму?

«Она думала, думала, думала и думала до самого исхода субботы»
[Айн Гиллель, «Почему зебра одета в пижаму?»]
«Почему Зебра одета в пижаму?» ‒ одно из многих стихотворений Айна Гиллеля [1926-1990]. Эти забавные стихи были положены на музыку, и поколения детей наслаждались песенкой о симпатичной зебре.

Идеи для семейного чтения

Беседа – наша суббота
«Скоро наступит благая суббота»
[«Суббота», Шмуэль Бас]

Рассказывая историю Зебры, мы получаем возможность поговорить об особенностях субботнего дня. Спросите малышей о том, что они любят делать по субботам, и расскажите им о своих любимых занятиях.

Внутри платяного шкафа
Рубашка? Купальник? Может быть, платье? Загляните в платяной шкаф, найдите свою любимую одежду и расскажите, когда именно вы ее надеваете: зимние или летние детали одежды, наряд для торжества и та одежда, которую вы любите больше всего.

Петь и танцевать с Зеброй
Текст стихотворения «Почему Зебра одета в пижаму?» положен на музыку и стал любимой детской песенкой. Стоит отсканировать QR-код, чтобы петь и танцевать вместе.

QR

• Подходит также для семей новых репатриантов

Иллюстрации – зебра и друзья
На иллюстрациях в книге запечатлены друзья Зебры: пролистайте книжку вместе, найдите друзей, произнесите вместе названия этих животных и покажите их повадки. На следующем этапе предложите название известного малышам животного и попытайтесь найти его на иллюстрациях в книге.

Варианты поделок по мотивам книги вы найдете на странице «Пижамной библиотечки» на сайте Pinterest 

አማርኛ – להצעות מתורגמות לאמהרית לפעילות משפחתית >> לחצו כאן

የሜዳ አህያዋ ፒጃማ የምትለብሰው ለምንድን ነው

እርሷም ተቀምጣ እያሰበች እያሰበች እያሰበችና እያሰበች እስከ ሰንበት መውጫ ድረስ አሰበች
[ዓ. ሂሌል፣ የሜዳ አህያ ለምንና ለምንድን ፒጃማ ትለብሳለች]

‘የሜዳ አህያዋ ፒጃማ ለምን ትለብሳለች’ የዓ. ሂሌል [1926-1990] ከብዙዎቹ ዘፈኖቹ አንዱ ነው። አዝናኙ ዘፈን ተቀናብሮ ብዙዎቹን የወንዶችና ሴቶች ልጆች ትውልዶች ስለ ተወዳጇ የሜዳ አህያ መዘመር ያስደስታቸዋል።
 የQR ትርጉምና በላዩ ላይ ይፃፉ – Рус / Eng / አማር

ለቤተሰባዊ ንባብ የሚመከሩ

ውይይት – የእኛ ሰንበት

“መልካሙ የሰንበት ቀን ጥቂት ቆይቶ ወደ እኛ ይወርዳል”
[ሰንበት፣ ሽሙኤል ባስ]
የሜዳ አህያዋ ታሪክ ሰንበት ስለሚያመጣው ልዩ ነገር ለመናገር እድል ይሰጣል። ታዳጊዎቹን በሰንበት ቀን ምን ማድረግ እንደሚወዱ መጠየቅና እናንተው ወላጆች የምትወዷቸውን ነገሮች አካፍላቸው።

በልብሶቹ የቁም ሳጥን ውስጥ
ሸሚዝ? የዋና ልብስ? ምናልባት ቀሚስ? – ወደ ቁም ሣጥኑ ውስጥ በመመልከት የሚወዷቸውን ልብሶች ይፈልጉና አብዛኛውን ጊዜ መቼ እንደሚለብሷቸው መተረክ ይኖርብዎታል፦ የክረምት ወይስ የበጋ ልብስ፣ የበዓል ዝግጅት ልብስና በተለዬ መልኩ የሚወዱት ልብስ።

ከሜዳ አህያዋ ጋር መዘመርና መደነስ
የ”የሜዳ አህያዋ ፒጃማ የምትለብሰው ለምንድን ነው?” ስንኞች የተዘጋጁ ሲሆን የልጆች ተወዳጅ ዘፈኖች ናቸው። አብራችሁ ለመዝፈንና ለመደነስ የQR ኮዱን ስካን ማድረግ አለባችሁ።

• እንዲሁም ለአዲስ ገቢ ቤተሰቦች ተስማሚ ነው።

ስዕላዊ መግለጫዎች – የሜዳ አህያና ጓደኞች
የሜዳ አህያዋ ጓደኞች በመጽሃፉ ውስጥ በተገለጹት ስዕላዊ መግለጫዎች ውስጥ ይታያሉ፦ አብረው ማሰስ፣ ጓደኞችን ማግኘት፣ የእንስሳትን ስም አንድ ላይ ማለትና እነርሱን መወከል ይችላሉ። በሚቀጥለው ደረጃ የሚታወቀውን እንስሳ ስም መጥቀስና በመጽሐፉ ውስጥ ባሉት ስዕላዊ መግለጫዎች ውስጥ መፈለግ ይችላሉ።