ספרים ופעילויות
הזיקית שלא ידעה להחליט

כתבו: נעמי בן גור ואבנר גלילי | איירה: נטע שלם סוקולובסקי | הוצאת ספרית פועלים

אפריל/אייר תשפ"ג, 23,100 עותקים לקטנטנים

זיקית יכולה להיות ירוקה כמו תִּלתן ולבנה כמו שושן. איך היא תחליט באיזה צבע הכי כדאי לה להיות? ספר מרהיב על צבעים ועל החלטות מפתיעות.

פעילות בחיק המשפחה

אספנו הצעות לפעילויות נהדרות עם הילדים בעקבות קריאת הספר "הזיקית שלא ידעה להחליט", מאת: נעמי בן גור ואבנר גלילי / איירה: נטע שלם סוקולובסקי | דרך הפעילויות תוכלו להכיר ...

פעילות בחיק המשפחה

פעילות במעון

פעוטות לומדים להכיר את המגוון שיש בעולם ומבינים שככל שהמגוון עשיר, הבחירה קשה יותר. גם הזיקית בספר מתקשה להחליט איזה צבע לבחור ולבסוף בוחרת בכל הצבעים. הספר מציע ...

פעילות בגן

גלריה

הצעות לפעילות עם הקטנטנים במעון לאחר הקריאה - להורדה!

פעוטות לומדים להכיר את המגוון שיש בעולם ומבינים שככל שהמגוון עשיר, הבחירה
קשה יותר. גם הזיקית בספר מתקשה להחליט איזה צבע לבחור ולבסוף בוחרת בכל
הצבעים. הספר מציע לפעוטות ולהורים להכיר באתגר שבבחירה בין כמה אפשרויות
ובכל זאת ליהנות מהן ומהיופי של העולם ולשמוח בהפתעות שמחכות בדרך.
"אנחנו רוקמים לנו את החיים שלנו, בוחרים את הצבעים, מציירים את
הדוגמאות, רוקמים לאט לאט, תפר אחרי תפר. ובכל פעם אנחנו מופתעים
לראות מה יצא לנו...״
לאה נאור, "בואי אמא", 2004 , הוצאת מלוא

רעיונות לשילוב הספר בגן

  • לפני קריאת הסיפור – היכרות עם זיקית כדאי להציג לפני הפעוטות תמונה של זיקית ולספר להם על התכונה הייחודית שלה: היכולת להחליף צבע לפי המקום שהיא נמצאת בו. ניתן להמחיש זאת בעזרת תצלום של זיקית ירוקה על רקע עלים ירוקים לצד תצלום של זיקית חומה מאותו סוג על רקע האדמה. העשרה – הזיקית – ציידת-העל שמחליפה צבעים, אתר קק"ל לצעירים כל הקישורים נמצאים בדף הספר באתר ספריית פיג'מה לקטנטנים קוראים את הסיפור בסיפור מוזכרים שמות של צבעים רבים. ייתכן שהפעוטות עדיין אינם מכירים את כולם, לכן כדאי להצביע על הצבעים שבסיפור. בסיפור מופיעות מילים מורכבות, כמו "תלתן" ו"דלעת". כדי שהפעוטות יבינו במה מדובר, חשוב להמחיש את המילים האלה במהלך הקריאה.
  • מכירים צבעים האם הפעוטות בשלים להבחין בצבעים? לשיקולכן, המטפלות. אם האתגר קשה להם, כדאי לציין שמות צבעים במהלך היום: "אני נותנת לך כוס ירוקה", "בואו נשחק בכדור הכתום", "שבו על השטיח הירוק". צבעים בספר – מחלקים לפעוטות את העותק האישי של הספר, אומרים שם של צבע, מראים לפעוטות את הדף שהצבע מופיע בו ומבקשים מהם למצוא אותו בין דפי הספר. צבעים בבגדים – הפעוטות יושבים על כיסאות או על השטיח ובכל פעם נעמדים לפי הצבע שהמטפלת אומרת: "ועכשיו עומד כל מי שלובש חולצה כחולה / כל מי שנועל מגפיים אדומים / כל מי שלובש מכנסיים שחורים..." צבעים במעון – מראים לפעוטות פריט בצבע מסוים, אומרים את שמו ומבקשים מהם לחפש במעון פריטים נוספים בצבע זה. העשרה – מתי הילדים רוכשים את שמות הצבעים? יעל לדרר מלמדת את הילדים על צבעים בשלושה שלבים.
  • המחשה זיקית מחליפת צבעים – גוזרים את הזיקיות שמודפסות על השבלונה שהכנו עבורכן, מצמידים לזיקית מקל אחיזה, מניחים אותה על משטחים שונים ומקבלים זיקית מחליפת צבעים.
  • יצירה בצבעים הפעוטות יכולים להדביק פיסות נייר צבעוניות סביב תמונה של זיקית. אפשר לצייר בכל פעם בצבע אחר: אפשר לצייר בכחול, אפשר לצייר באדום, ואולי נצייר בירוק?
  • מִשְׂחָק - בְּאֵיזהֶ צֶבַע הַזּקִִּית עַכשְָׁו? מציגים לפני הפעוטות פריטים בצבעים שונים, כמו כרוב ירוק, כדור אדום או חולצה כחולה. בכל פעם מרימים פריט אחר ובודקים: איזה צבע יהיה לזיקית כשהיא תשב על כרוב ירוק? ומה יהיה הצבע שלה כשהיא תזחל על כדור אדום? אפשר להניח על הרצפה חישוקים או דפים שצבעם כצבעי הפריטים, ובכל סבב להנחות את הפעוטות להתקרב לחישוק או לדף המתאים. אפשר להתקרב בזחילה, כמו הזיקית.
  • חַקּוּ אוֹתִי הזיקית "מְחקה" את הצבע שהיא עומדת עליו. האם היא יכולה לחקות גם תנועות? המטפלת עושה בכל פעם תנועה אחרת, והפעוטות מחקים אותה. אפשר לזחול במעון, להניע את הראש מצד לצד, לעשות תנועות שונות עם הידיים, לחקות קולות, לחקות חבר, ומה עוד?

בקרוב

הצעות לפעילות עם הקטנטנים בבית לאחר הקריאה - להורדה!

אספנו הצעות לפעילויות נהדרות עם הילדים בעקבות קריאת הספר "הזיקית שלא ידעה להחליט", מאת: נעמי בן גור ואבנר גלילי / איירה: נטע שלם סוקולובסקי | דרך הפעילויות תוכלו להכיר לילדים את הזיקית בעלת היכולת הייחודית להחליף צבע לפי המקום בו היא נמצאת 🦎 | בסיפור מוזכרים שמות של צבעים רבים אספנו מגוון יצירות בצבעים שיעזרו להם להכיר וללמוד 🎨 | קריאה ופעילות מהנה!

פעילות בחיק המשפחה !

  • פעוטות לומדים להכיר את המגוון שיש בעולם, וככל שהמגוון עשיר, כך קשה יותר להחליט. גם הזיקית בספר מתקשה להחליט איזה צבע לבחור לעצמה, ולבסוף בוחרת בצבעים כולם. הספר מציע לפעוטות ולהורים להכיר באתגר שבבחירה בין כמה אפשרויות, ובכל זאת ליהנות מהן ומהיופי של העולם.
  • טיפ לקריאה משפחתית פעוטות “קוראים באיורים”. התבוננות באיורים מלמדת אותם לשים לב לפרטים וחושפת אותם לא מנות. אפשר לשאול שאלות הקשורות לאיור, למשל: היכן הזבוב? מה הזיקית עושה?
  • קוראים בצבעים בזמן הקריאה אפשר לציין בפני הפעוטות את הצבע העיקרי שמופיע במילים ובאיור. גם אם הפעוט עדיין לא מכיר את שם הצבע, הוא ישמח להביט באיורים הצבעוניים.
  • יצירה - זיקית מחליפת צבעים רוצים זיקית שמחליפה צבעים? סִרקו את הקוד, הדפיסו על שקף את ציור הזיקית, וגלו איך היא יכולה להפוך לצבעונית, מנוקדת ואפילו משובצת
  • חפצים לפי צבעים אפשר להכריז על שֵם של צבע ולצאת יחד לאסוף חפצים בצבע הנבחר: מלפפון, צמח בעציץ, ואיזה עוד חפץ ירוק תוכלו למצוא?
  • משחק - כמו מי אני? “אני זוחלת על ארבע ומחליפה צבעים כמו... זיקית!”. בכל סבב מחליטים על בעל חיים, ההורה מדגים והפעוט מצטרף: “אנחנו אריות - בואו נשאג!”, “אנחנו כלבלבים - בואו ננבח ונכשכש בזנב!”

הצעות לפעילות משפחתית בעקבות הספר ברוסית ואמהרית. לחצו על השפה הרצויה:


 

Py – להצעות מתורגמות לרוסית לפעילות משפחתית >> לחצו כאן

Хамелеон, который не умел принимать решения

Идеи для семейного досуга

Малыши постепенно знакомятся с разнообразием этого мира, и чем это разнообразие богаче, тем сложнее принимать решения и делать выбор. Хамелеону в нашем рассказе также тяжело решить какой цвет выбрать для себя, и в итоге он окрашивается во все цвета разом. Этот рассказ обращает внимание малышей и их родителей на дилемму выбора между несколькими вариантами, и вместе с тем призывает насладиться разнообразием и красотой окружающего мира.

«Мы сами ткем полотно своей жизни, выбираем краски, рисуем образцы, постепенно ткем, стежок за стежком. И каждый раз мы с удивлением смотрим на то, что у нас получилось…»

(Лея Наор «Давай, мама», издательство «Мило», 2004 г.)

Совет для чтения в кругу семьи

Малыши «читают» иллюстрации. Рассматривая картинки, они учатся обращать внимание на детали и приобщаются к искусству. Время от времени задавайте им вопросы, связанные с иллюстрацией, например: где муха? Что делает хамелеон?

Разноцветное чтение

Во время чтения обращайте внимание малыша на основной цвет, который указывается в тексте и доминирует на иллюстрации. Даже если ребенок еще не знает названия этого цвета, он с удовольствием будет рассматривать разноцветные картинки.

Минутка творчества – хамелеон меняет цвета

Хотите, чтобы у вас был хамелеон, который меняет цвета? Отсканируйте QR-код, распечатайте на слайде изображение хамелеона, и вы узнаете, как он может становиться разноцветным, в горошек и даже в клеточку.

Предметы по цветам

У вас есть красный мяч? А какие еще предметы красного цвета есть у вас дома? Назовите какой-либо цвет и отправляйтесь вместе искать вещи этого цвета: огурец, растение в горшке. Какой еще предмет зеленого цвета у вас получится найти?

Игра – как кто я?

«Я хожу на четырех лапках и меняю цвета как… Хамелеон!» В каждом раунде игры выбирается животное, папа или мама изображают его, а малыш к ним присоединяется: «Мы львы – давайте рычать!», «Мы собачки – давайте лаять и вилять хвостиком!»

Варианты поделок по мотивам книги вы найдете на странице «Пижамной библиотечки» на сайте Pinterest 


 

አማርኛ – להצעות מתורגמות לאמהרית לפעילות משפחתית >> לחצו כאן

 

እንዴት መወሰን እንዳለ ማታውቀው እስስት

ለቤተሰባዊ ተሳትፎ የሚመከሩ

ታዳጊ ሕጻናት በዓለም ውስጥ ያለውን ልዩነት ለማወቅ የሚማሩ ሲሆን ልዩነቱ እየበለጸገ በሄደ ቁጥር ለመወሰን በጣም ያስቸግራቸዋል። በመጽሐፉ ውስጥ ያለችው እስስትም ለራሷ የትኛውን ቀለም እንደምትመርጥ ለመወሰን በጣም ከተቸገረች በኋላ በመጨረሻም ሁሉንም ቀለሞች ትመርጣለች። መጽሐፉ ታዳጊ ሕጻናትንና ወላጆችን በተለያዩ አማራጮች መካከል ያለውን የመምረጥ ፈተና እንዲገነዘቡ ያም ቢሆን ግን በእነርሱና በዓለም ውበት እንዲደሰቱ ይመክራል።

እኛው ሕይወታችንን እንጠልፋለን ቀለሞችን እንመርጣለን ምሳሌዎችን እንስላለን፣ ቀስ በቀስ እንጠልፋለን በስፌት ላይ ስፌት። ያገኘነውን ስናይ ሁሌም እንደነቃለን…

(ሊያ ናኦር፣ “እማ ነይ”፣ 2004፣ ሙሉው እትም)

ለቤተሰባዊ ንባብ ጠቃሚ ምክር

ታዳጊ ሕጻናት “በስዕላዊ መግለጫዎች ውስጥ ያነባሉ”። ስዕላዊ መግለጫዎችን መመልከት ለዝርዝሮች ትኩረት እንዲሰጡና ለሥነ ጥበብ እንዲጋለጡ ያስተምራቸዋል። ከስዕላዊ መግለጫው ጋር የተያያዙ ጥያቄዎችን አልፎ አልፎ መጠየቅ ትችላላችሁ፤ ለምሳሌ፦ ዝንቡ የት አለ? እስስቷ ምን እያደረገች ነው?

የQR ትርጉምና በላዩ ላይ ይፃፉ – Eng / Pyc /  አማር

በቀለማት ማንበብ

በሚያነቡበት ጊዜ በቃላቱና በስዕሉ ላይ የሚታየውን ዋናውን ቀለም ለታዳጊ ህፃናቱ ማመልከት ይችላሉ። ታዳጊው ሕጻን የቀለም ስም ገና ባያውቅም እንኳ በቀለማት ያሸበረቁ ስዕላዊ መግለጫዎችን በመመልከት ይደሰታል።

ፈጠራቀለማትን ምትይር እስስት

ቀለማትን የምትቀያይር እስስት ይፈልጋሉ? – ኮዱን ስካን ያድርጉና የእስስቷን ሥዕል በተንሸራታች ላይ ፕሪንት በማድረግ እንዴት ባለ ቀለም ሊንጠባጠብና አልፎ ተርፎም ሊካተት እንደሚችል ይወቁ።

ነገሮች በቀለማት መሰረት

ቀይ ኳስ አላችሁ? በቤታችሁ ውስጥስ ቀይ ሌላ ምን አለ? – አንድን ቀለም ማስታወቅና በተመረጠው ቀለም ውስጥ እቃዎችን ለመሰብሰብ አንድ ላይ መውጣት ትችላላችሁ፦ ዝኩኒ፣ የተከተፈ ተክልና ሌላ ምን አረንጓዴ ነገር ማግኘት ትችላላችሁ?

ጨዋታእኔ እንደ ማን ነኝ?

“በአራቱም እግሮቼ እየተሳበኩ ቀለሜን እቀያይራለሁ እንደ… እስስት!” በእያንዳንዱ ዙር እንስሳ ላይ ይወሰናል፤ ወላጆች ያሳዩና ታዳጊው ሕጻን ይቀላቀላል፦ “እኛ አንበሶች ነን – ኑ እናግሳ!” “እኛ ቡችላዎች ነን – ኑ እንጩኽና ጅራታችንንም እናወዛውዝ!”

 የፈጠራ ስራዎችን፣ ዘፈኖችንና ሌሎችን ስራዎች በፒጃማ ቤተ-መጽሕፍት ፒንተረስት ላይ


To Download and Print suggestions for Family Activities >> CLICK HERE

 

The Chameleon Who Couldn’t Decide

Written by: Naomi Ben Gur & Avner Galili

Illustrated by: Netta Shalem Sokolovsky

Suggestions for Family Activities

Toddlers discover the wide range of options available in this world, and the more diverse the offering is, the harder it is to make up your mind. The chameleon in this book is also struggling to decide which color to pick for itself, and finally chooses them all. This book suggests that toddlers and parents alike acknowledge the challenge posed by choosing among several possibilities, while still enjoying them, and the beauty of this world.

We weave our lives, picking the colors, drawing the patterns, weaving slowly, one stitch at a time. And time and again we are surprised to see what has come out…

(Leah Naor, Come, Mom, 2004, Milo Publishing)

A piece of advice when reading as a family

Toddlers “read the illustrations”. Looking at illustrations teaches toddlers to pay attention to detail, while exposing them to art. You could occasionally ask questions related to the illustration, such as: Where’s the fly? What is the chameleon doing?

Color-reading

While reading, you may want to draw your toddlers’ attention to the main color that appears in the text and illustration. Even if your toddlers do not know the name of these colors yet, they would be delighted to look at the colorful illustrations.

Arts & crafts – A color-shifting chameleon

Would you like to have a chameleon that changes its color? Please scan the QR code, print the drawing of the chameleon out on a transparency, and see how it can become colorful, spotted, or even checkered.

Items by colors

Do you have a red ball? What else is red at your house? You may enjoy saying the name of a color, and looking for items of this color together around the house: A cucumber, houseplant, and what other green item can you find?

Playing a game of ‘Who am I like?’

“I crawl on all fours and change colors like a… chameleon!” take turns deciding on an animal which the parents act out and the toddlers follow suit: “We’re lions, let’s roar!”, “We’re puppies, let’s bark and wag our tails!”